Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En zij hielden het feest der ongezuurde [broden] zeven dagen, met blijdschap; want de HEERE had hen verblijd, en het hart des konings van [39]Assur tot hen gewend, om hun [40]handen te sterken in het werk van het huis Gods, des Gods van Israel. 39. Hij was eigenlijk koning van Perzie, maar nu waren Assyrie en Chaldea [die Israel tevoren geplaagd hadden] onder zijn gebied. Misschien heeft hij ook op dezen tijd zijn hof in Assyrie gehouden. Want sommigen schrijven dat Darius, de regering met zijn zoon gedeeld hebbende, Assyrie mede voor zich gehouden heeft. 40. Dat is, om hen moedig en lustig te maken tot dit werk. Vergelijk boven, hfdst.1 vs.6.